أسعار للمستهلك بالانجليزي

• consumer prices
• retail prices

• أسعار    agricultural price ...
• مؤشر أسعار المستهلك    consumer price ind ...
• مكتب المدعي العام للمستهلك    profeco

أمثلة

1. For the most part, within a village, members kept crime at very low rates; however, outsiders such as pirates, highwaymen, and bandits attacked trade routes and roads, at times severely disrupting commerce, raising costs, insurance rates and prices to the consumer.
   ومع ذلك، هاجم الغرباء مثل القراصنة، وقطاع الطرق الطرق التجارية ، وأحيانا تعطل التجارة بشدة، ورفع التكاليف، ومعدلات التأمين والأسعار للمستهلك.
2. For the most part, within a village, members kept crime at very low rates; however, outsiders such as pirates, highwaymen, and bandits attacked trade routes and roads, at times severely disrupting commerce, raising costs, insurance rates and prices to the consumer.
   ومع ذلك، هاجم الغرباء مثل القراصنة، وقطاع الطرق الطرق التجارية ، وأحيانا تعطل التجارة بشدة، ورفع التكاليف، ومعدلات التأمين والأسعار للمستهلك.
3. Market interventions may increase the cost to consumers for agricultural products, either via hidden wealth-transfers via the government, or increased prices at the consumer level, such as for sugar and peanuts in the US.
   قد يؤدي التدخل في السوق إلى الزيادة في التكلفة على المستهلكين للمنتجات الزراعية، من خلال تحويل الحكومة للثروة الخفية، أو ارتفاع الأسعار للمستهلك، كما هو الحال بالنسبة للسكر والفول السوداني في الولايات المتحدة.